Services de traduction experts auxquels vous pouvez faire confiance
Réserver maintenantConnectez-vous au-delà des langues
Services de traduction
Chez Sandal Translation Services, nous veillons à ce que votre contenu soit traduit de manière claire et naturelle, en portant une attention particulière au ton, au contexte et à la signification culturelle. Qu'il s'agisse de documents, de fichiers audio ou vidéo, ou de messages instantanés, nous pouvons vous aider. Nous proposons également des services de transcription, de relecture, de voix off et de publication assistée par ordinateur dans tous les principaux formats de fichiers.
Services d'interprétariat
Une communication claire est essentielle ! Surtout lors de rendez-vous juridiques, de visites médicales, de réunions d'affaires ou d'événements publics. Nos interprètes professionnels vous aident à comprendre et à être compris en temps réel, que ce soit en personne, par téléphone ou par vidéo. Nous mettons l'accent sur la précision, la confidentialité et la compréhension culturelle pour nous assurer que rien ne se perde lors de la traduction.
Test et certification CILISAT
Sandal Translation Services est fier de proposer les tests CILISAT aux personnes souhaitant faire certifier leurs compétences linguistiques en interprétation. En tant que prestataire de tests agréé, nous vous accompagnons tout au long du processus — de la préparation à la certification — en veillant à ce que vous répondiez aux normes requises pour le travail linguistique professionnel dans les secteurs communautaire, juridique, médical et des services publics.
Secteurs que nous servons
Juridique
Traductions certifiées et interprétation assermentée pour accompagner les procédures judiciaires, les déclarations sous serment, les dépositions et les contrats.
Médical
Services de traduction et d'interprétariat médicaux précis pour les soins aux patients, les rapports et les communications de santé – confidentiels et exacts.
Assurance
Support linguistique pour les réclamations, les polices et les évaluations afin de garantir une communication claire entre les clients et les prestataires.
Finance
Traduction précise et sécurisée d'états financiers, de rapports et de documents bancaires utilisant une terminologie spécifique au secteur.
Affaires
Services linguistiques professionnels pour la communication interne, les présentations, la prospection client et le développement international
Alimentation et agriculture
Traduction spécialisée pour l'étiquetage, les documents de conformité, les protocoles de sécurité et les importations/exportations agricoles
Marketing
Traductions créatives et culturellement adaptées pour vos campagnes publicitaires, réseaux sociaux, sites web et outils de branding.
Brevet
Traductions techniques pour les demandes de brevet, les dépôts de propriété intellectuelle et les protections juridiques transfrontalières.
Immigration
Traduction certifiée de documents pour les demandes d'immigration, les formulaires gouvernementaux et la vérification du statut juridique.
Établissements d'enseignement
Traduction et interprétariat pour dossiers académiques, documents d'inscription, communications scolaires, et plus encore.
Pétrole et gaz
Traduction spécialisée pour les manuels de sécurité, les documents de conformité, les spécifications techniques et les contrats internationaux.
Ce que nos clients disent de nous
« J'avais un besoin urgent de traduction de documents et j'ai été impressionné par le service rapide et professionnel que j'ai reçu. L'équipe a été courtoise, efficace et a fourni un travail de haute qualité en avance sur les délais. Je recommande vivement ! »
Une expérience incroyable ! Nous avons reçu toutes nos traductions certifiées très rapidement. Ils ont été très réactifs à nos questions et très sympathiques. Nous recommandons ce service de traduction à tout le monde et nous ferons de nouveau appel à eux. Si je pouvais donner plus de 5 étoiles, je le ferais !
Je suis extrêmement satisfait du service de traduction fourni. La précision et le souci du détail dans la traduction de l'acte de décès de mon père ont été exceptionnels. Le processus a été fluide et les délais d'exécution impressionnants. J'apprécie le professionnalisme et la qualité du travail. Merci de m'avoir facilité cette tâche difficile.
Service très professionnel et rapide. Je recommande vivement pour la traduction de documents.
Très bon service, j'avais un besoin de traduction urgent et en moins de 2 heures, ils l'ont réalisé. Merci Sandal Translation !!! Continuez votre excellent travail
Quelques-uns de nos clients satisfaits
Actualités de l'industrie
EXIGENCES EN MATIÈRE DE TRADUCTION POUR IRCC
Aperçu
Le Canada exige des traductions certifiées pour tous les documents d'immigration qui ne sont ni en anglais ni en français.
TRADUCTIONS DES MEMBRES DE LA FAMILLE
Aperçu
Afin d'en assurer l'exactitude, le gouvernement du Canada n'accepte pas les traductions effectuées par le demandeur ou les membres de sa famille pour les soumissions à IRCC ou au gouvernement.
ACCEPTATION D'AFFIDAVIT
Aperçu
IRCC autorise une déclaration sous serment si aucun traducteur agréé n'est disponible, faite devant un commissaire.
UNE HAUSSE DE LA DEMANDE EN TRADUCTION
Aperçu
L'objectif d'immigration du Canada de plus de 460 000 personnes par an alimente une forte demande de traductions certifiées.
Comment puis-je demander un service de traduction ou d'interprétariat ?
Pour demander nos services, visitez simplement notre site web et remplissez notre formulaire de demande de service sur mesure ou notre formulaire de contact en précisant les détails de vos besoins. Alternativement, vous pouvez nous envoyer un e-mail directement ou nous appeler, et l'un des membres dévoués de notre équipe vous assistera dans les plus brefs délais.
Quelles langues traduisez-vous ou interprétez-vous ?
Chez STS, nous proposons des services de traduction et d'interprétation pour un vaste éventail de langues. Qu'il s'agisse d'une langue largement parlée ou d'un dialecte plus spécialisé, notre vaste réseau de linguistes nous permet de répondre à vos besoins linguistiques avec efficacité et précision.
Comment garantissez-vous la confidentialité de mes documents ?
Nous comprenons l'importance de la confidentialité lors du traitement de documents sensibles. Soyez assuré(e) que nous avons mis en place des mesures de sécurité robustes pour protéger vos informations. Notre équipe respecte des accords de confidentialité stricts et nous utilisons des protocoles de transfert de fichiers sécurisés pour protéger vos données tout au long du processus de traduction.
